I would put it down to stress. My Meg will lick her feet if something is upsetting her.
Does he suffer with separation anxiety at all, if not outwardly, but this may be his way of trying to deal with it - by diverting his attention to somewhere else.