In some continental countries, before gundogs can be confirmed as having won a field trial champion title, no matter how many trials they have won, they must go to a show, and be awarded at least a "good" or "very good" from a breed show judge. This may explain why some some continental working cockers look more like show cockers, than British working cockers, most of whom look different, (but just as beautiful!), from their show cousins. It is a shame that there is such a divergence in type between show cockers and working cockers here in England, especially as they originally all came from the same stock! One of the top spaniel field trial handlers in France has a cocker kennel which includes top English show lines. He maintains the dual purpose ideal of breeding good looking cockers that will also work.
John