HI,
Bless the little sweetie, lets hope this family, with give him all the love her needs.
I don't think you should worry about not saying something, if you feel that concerned and worried, why don't you give the pet shop your details, and ask them to pass a note on to them if they come in again... if they remember the other lady...
just a thought,
good luck,
cathy