You could try feeding her meals in the car, probably start outside the car on the ground, put her food bowl down and let her eat there undisturbed for a few times, then try putting her food bowl into the car and see if she will get in to eat her meals once she's confidently eating in the crate on the ground outside the car.