Usually just ignoring hyper behaviour is good- if you can. Turn your back, no eye contact, no commands. If when you return you seem totally relaxed, sit down, do something that doesn't involve her she may pick up your calmness. But stay where she can see you. Perhaps she's been walked then left immediately and she's trying to engage with you to put off being alone? Poor girl sounds really insecure.