Poor Ruby - and poor you - it is really horrible when they get a sudden illness, and it's so frustrating when there doesn't as yet seem to be a straightforward explanation.
Gentle hugs to Ruby, and here's hoping that the meds kick in soon and if it is soft tissue damage I am sure things will begin to improve soon.
Hope you all have a quiet evening .....