have you tried walking up to the lab with your pup on lead, as soon as he goes to bark,
walk the other direction, telling him" ah ah", keep repeating until you can get close without the bark, then reward when he doesn't start shouting ?
Just an idea

Does he bark the whole walk at the Lab, or just now and again.
Maybe try teaching "watch me" as a distraction technique or "quiet" commands too.