Puppies are little devils when they want to chew anything and everything
The main thing I think is to try and supervise her as much as possible when she's in the garden, so you can stop her when she chews something that's not good for her. And of course, as you say, remove all offending objects when and where possible!