I am so very sorry from the bottom of my heart..
No-one could have tried harder than you did to prevent this, but you did the kindest thing you could have done for Archie and your family.
Archie is fine now, he is surrounded by all the other cockers at the Bridge who are looking after him, and Odie will be right there next to him.
My heart goes out to you and I am crying for you. To lose two cockers at such young ages is so cruel and such bad luck.
Thinking of you, and again, I am so sorry for you.