I understood what Clare meant
But don't really understand the point.
I am sure in some way or another we all mollycoddle our dogs. Some more than others but i prefer to use the word "love"
I also think it depends on your dogs personality to, some dogs love being mollycoddled others don't. Is Buttons mollycoddled, probably, more in some ways than others
She doesn't get human food, cups of tea, milk or the likes, it's always dog food unless there are leftovers she can get those providing she's eaten her own food first. I don't worry if she get's wet or dirty, she doesn't wear a coat and I don't buy fancy dog equipment.
At the end of the day she loves me and I love her back, end of story. She is a member of my family and if that means she is mollycoddled then YES SHE IS AND SHE DESERVES IT