Hate to say it, but cat poo is a favourite snack of most dogs, so I doubt if you'll stop her in any way other than denying her access to it. It's very unlikely to do her any harm, although I imagine that large quantities might give her a bit of an upset tummy.
Is there any way you can discourage the cats from coming in your garden, if that's where Daisy is finding it?